Archivo de poemas
Noche tranquila en la montaña azul
Hwang Jini (anónimo) • Corea
La luna brilla débilmente sobre el valle, sus sombras dibujan filigranas en la hierba. El viento murmura un antiguo hechizo, y las hojas susurran suav...
4 de marzo de 2025
Tranquilidad de la Mañana
Kobayashi Issa • Japón
Cuando el día despierta con su luz suave, los pájaros susurran secretos de antaño. El rocío acaricia las verdes hojas, y el mundo respira un aire nuev...
3 de marzo de 2025
El amante vive por mí
Han Yong-un • Corea
El amante vive por mí, en este mundo agitado, él evoca calma. Bajo la luz de la luna, se susurran promesas de serenidad. Los sauces lloran junto al ag...
2 de marzo de 2025
El paso del tiempo
Yosa Buson • Japón
Al caer la tarde, bajo la luz suavizada del sol, los cerezos aún conservan su promesa de floración. El murmullo del río refleja el paso del tiempo, un...
1 de marzo de 2025
El río
Rabindranath Tagore • India
Tú eres mi cielo y mi océano, tranquilo río, tus aguas murmurantes callan mis dudas. A tu orilla descansan mis temores, mientras sueños flotan como ho...
28 de febrero de 2025
Serenidad de la Mañana
Anonymous • Japan
Al amanecer, cuando la luz se despide del sueño, los cerezos en flor susurran su suave canto. El río murmura un poema eterno, y las colinas acunan ...
27 de febrero de 2025
El estanque sereno
Yosa Buson • Japón
En la calma de la noche, reposa el agua sin agitarse, apenas un susurro del viento la toca. El reflejo de la luna tiembla sobre el espejo líquido; es ...
26 de febrero de 2025
Un Lugar Tranquilo
Matsuo Bashō • Japón
En el camino, un campo de arroz con las espigas mecidas por el viento. Las montañas al fondo, envueltas en la neblina de la mañana. El canto lejano de...
25 de febrero de 2025
A la Deriva
Matsuo Bashō • Japón
En el anochecer tranquilo, el agua susurra bajo el viejo puente cubierto de musgo. El viento acaricia suavemente las hojas como susurros de antiguos s...
24 de febrero de 2025
Gitanjali, Poema 45
Rabindranath Tagore • India
Has cruzado tierras y mares, Saliste al amanecer dejando tus huellas en la grama de la mañana. Pasaste por la puerta rodeada de espinas y fuiste a la ...
23 de febrero de 2025
La Serenidad del Lago
Anonymous • Japón
La brisa acaricia el reflejo del lago, ya fluyen en ondas susurros de paz. Bajo el sauce, un pájaro entona, cantos de aurora en el alma que emana. Lo...
22 de febrero de 2025
La canción de la naturaleza
Hwang Jini • Corea del Sur
Bajo la luna tranquila, en el corazón de la montaña, donde el viento susurra secretos al solitario pino, mi alma se sumerge en el río de la eternidad....
21 de febrero de 2025
Noche de Primavera
Yosa Buson • Japón
En la noche serena, la luna asoma tímida, y los grillos entonan su antigua canción. La brisa acaricia los cerezos en flor, dando vida a un cuadro de p...
20 de febrero de 2025
Despedida
Kakinomoto no Hitomaro • Japón
En la lejana llanura de Yamakami, las nubes de otoño pasan lentas. Ah, si tan solo pudiera atravesarlas y reunirme contigo. Este corazón que no pu...
19 de febrero de 2025
Bajo la Luz de la Luna
Yosa Buson • Japón
Bajo la luz de la luna, el río fluye sereno, el viento susurra canciones antiguas entre las hojas de los sauces que se inclinan como amigos en calma. ...
18 de febrero de 2025
Chieko y yo
Kotaro Takamura • Japón
Bajo el gran cielo azul, extendido e infinito, Chieko y yo caminamos juntos, de la mano, nuestras sombras abrazándose, alargándose, junto a los árbole...
17 de febrero de 2025
La belleza del invierno
Yosa Buson • Japón
En el corazón del invierno, la helada bruma cubre las colinas como un manto suave. Los ríos silenciosos se deslizan bajo el puente, llevando consigo c...
16 de febrero de 2025
La Noche Serena
Anónimo • Japón
Cuando el silencio lo abraza todo, y la luna refleja su luz en el estanque tranquilo, las sombras juegan a desvanecerse lentamente, mientras el viento...
15 de febrero de 2025
El camino estrecho al norte profundo
Matsuo Basho • Japón
A lo largo del camino estrecho al norte profundo, deja que el viento suavemente me toque. Eco de cascadas, susurro de hojas, el canto lejano del cucli...
14 de febrero de 2025
El Camino Solitario
Rabindranath Tagore • India
Amigo mío, ya no subes al camino solitario, tu voz no resuena en mi sendero sereno. Murmura el susurro del río, las sombras de los árboles se inclinan...
13 de febrero de 2025
Noche Callada
Ko Un • Corea del Sur
En la noche callada, la luna se alza, susurros del viento acarician el campo. Las estrellas danzan, y en el susurro de las hojas, se oyen viejas canc...
12 de febrero de 2025
Una noche de luna
Yosa Buson • Japón
Una noche de luna clara, las sombras del bambú caen en la alfombra, pintando un cuadro de naturaleza viva. El viento susurra entre las hojas, y una se...
11 de febrero de 2025
Tiempo de alejarse
Rabindranath Tagore • India
Dejadme las llaves de vuestro hogar; voy a cerrar las puertas, no me preguntéis cuándo volveré. Mi corazón ha navegado ya, a tierras donde calla el ru...
10 de febrero de 2025
El susurro del viento
Ryokan • Japón
Sobre las verdes colinas el viento susurra, un murmullo de hojas que danza suavemente. Las nubes flotan, dibujando sombras pasajeras sobre el brillant...
9 de febrero de 2025
Poema de Tranquilidad
Kobayashi Issa • Japón
En el frescor de la mañana, los susurros del viento en los campos despiertan las flores dormidas. Siento la caricia de la brisa, el suave murmullo de ...
8 de febrero de 2025
Meditación bajo la Luna
Li Bai • China
Bajo la luna, medito solo, en mi jardín donde mil flores crecen, el aroma de las peonias acaricia el aire y va a perfumar la noche serena. Las est...
7 de febrero de 2025
La Montaña de Otoño
Ko Un • Corea del Sur
Alta es la montaña del silencio que abriga como un manto. Las hojas caen suavemente, un manto punteado de oro en la brisa fría. Caminamos juntos, pero...
6 de febrero de 2025
Elegía a la esposa fallecida
Kakinomoto no Hitomaro • Japón
¡Oh vientos del otoño tardío! Detened vuestro aliento breve. Venid suavemente a susurrar a través del pino de mi casa, donde yace, esperando el sueño....
5 de febrero de 2025
Oku no Hosomichi (Extracto)
Matsuo Bashō • Japón
El camino estrecho del norte es largo y polvoriento, pero en su transcurso, ofrece la contemplación serena del transcurrir del tiempo y la naturaleza....
4 de febrero de 2025
Sombras de Bambú
Lee Hyeon-seo • Corea del Sur
En la luz del amanecer, las sombras del bambú dibujan en el suelo sus danzas tranquilas. Susurra el viento en las hojas verdes, y el mundo parece cont...
3 de febrero de 2025
La quietud del corazón
Yosa Buson • Japón
Por las noches, en la quietud silenciosa, las estrellas murmuran secretos, el viento susurra canciones antiguas y el corazón se aquieta, en paz. E...
2 de febrero de 2025
Una Visión de Tranquilidad
Katsushika Hokusai • Japón
Hoy siento que estoy en paz con el mundo. A través de la ventana, el suave murmullo del viento en los árboles me susurra secretos antiguos. Observo el...
1 de febrero de 2025
Luz de Luna Plácida
Yosa Buson • Japón
La luz de luna tranquila, baña la villa dormida. Reflejos en el estanque, susurros del viento suave. Bajo el cerezo en flor, un anciano sueña historia...
31 de enero de 2025
Retrato de una mente serena
Kobayashi Issa • Japón
En esta soleada mañana, camino lentamente por el sendero, el rocío fresco besa mis pies descalzos. El perfume del pino se mezcla con el del cerezo, y ...
30 de enero de 2025
La nieve, ligera
Kobayashi Issa • Japón
La nieve, ligera, cubre el campo en silencio. Un delicado manto, bajo el cual duerme la tierra. Los sonidos se amortiguan, el aire, un susurro frágil....
29 de enero de 2025
La calma de la naturaleza
Yosa Buson • Japón
En el tranquilo estanque, la luna refleja su rostro, espejos de agua clara que guardan secretos antiguos. Las ranas croan despacio, un canto de mil añ...
28 de enero de 2025
El Retiro
Yi Sang • Corea
En el susurro del bambú, el viento cuenta secretos. Las hojas tiemblan de calma, el tiempo se detiene leve. En la tranquilidad del bosque, un canto se...
27 de enero de 2025
Beber Solo bajo la Luna
Li Bai • China
Entre las flores con una jarra de vino, Bebo solo, sin ninguna compañía. Levanto mi copa e invito a la luna, Con mi sombra seremos tres. Pero la l...
26 de enero de 2025
Soledad
Kobayashi Issa • Japón
¡Oh mar! Tan vasto y solitario, tu rugido en la noche, es un susurro de soledad. Bajo la luna, el mundo parece detenido, tan calmo y distante. Mis pen...
25 de enero de 2025
Susurros del Bosque
Matsuo Bashō • Japón
A lo largo del sendero del bosque, Susurros de árboles antiguos, El leve murmullo de un arroyo, Me guía en mi viaje solitario. Nubes blancas flotan s...
24 de enero de 2025
Deslizándose por la tarde tranquila
Ryokan • Japón
Con la luz del sol deslizándose suavemente Sobre los tejados del pueblo, Las montañas en la distancia Se envuelven en una ligera niebla. El susurro d...
23 de enero de 2025
En el Campo de Arroz
Yosa Buson • Japón
A medida que cae la tarde, en el campo de arroz, las ranas croan suavemente, un coro sereno. La suave brisa acaricia las hojas, un sonido susurrante q...
22 de enero de 2025
Oku no Hosomichi
Matsuo Bashō • Japón
La luz de la luna inunda el mundo, como un camino sin fin a seguir. Bajo la sombra de los árboles, el susurro del viento cuenta historias. Un río fluy...
21 de enero de 2025
La Luna de Otoño
Ryokan • Japón
Un monje ermitaño contempla La luna de otoño en el cielo, Silenciosa meditación, Eterna en su resplandor. A lo lejos, el susurro del viento Entre los...
20 de enero de 2025
Reflejos de Serenidad
Sue Son • Corea
En el silencio de la noche, bajo un cielo estrellado, las aguas del lago reflejan la luna. Cada ola susurra antiguas historias de esperanza y calma. L...
19 de enero de 2025
Mil Grullas
Poeta Anónimo • Japón
Si pudiera plegar mi amor como mil grullas de papel, las soltaría al viento para que volaran hasta ti. Cada pliegue llevaría un deseo: que tu risa nu...
18 de enero de 2025